Born vs. Borne:出生与携带的差异

导读在英语中,单词“born”和“borne”常常引起混淆,不仅因为它们的发音相似,拼写也相近,还因为它们都源于同一个词“bear”。

Born vs. Borne:出生与携带的差异

出生与携带:Born和Borne的区别

在英语中,单词“born”和“borne”常常引起混淆,不仅因为它们的发音相似,拼写也相近,还因为它们都源于同一个词“bear”。尽管有这些相似之处,它们实际上具有不同的含义。本文将为您解析这两个词之间的区别,帮助您在写作中准确使用它们。

“born”是“bear”的过去分词形式,具有特殊的含义,即“生孩子”。它可以作为动词,表示某人的出生。例如:“The last known person born in the 19th century dies in Japan at 117.”(已知的最后一个19世纪出生的人在日本去世,享年117岁。)“She was born in a log cabin in March of 1817.”(1817年3月,她出生在一间小木屋里。)

“born”还可以作为形容词使用,表示某事物的来源或天生的特性。例如:“My cousin is a born entertainer.”(我的表兄是个天生的艺人。)“He is a Kansas-born writer.”(他是堪萨斯出生的作家。)

而“borne”也是“bear”的过去分词形式,用作形容词时,表示通过某种方式进行运输或传播。例如:“Protecting from bug-borne diseases”(预防虫媒疾病)“Pet reindeer survives deadly tick-borne illness before Christmas”(宠物驯鹿在圣诞节前熬过了致命的蜱传疾病。)“All mosquito-borne diseases on upswing in Tamil Nadu, malaria up 18%.”(所有蚊媒疾病在泰米尔纳德邦呈上升趋势,疟疾上升了18%。)

“born”与出生有关,而“borne”则与携带或运输有关。通过了解这两个词的差异,您应该能够在写作中更准确地使用它们。记住,“born”与出生有关,而“borne”与携带或运输有关。

标签: “born”

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!