白俄罗斯与俄罗斯:相似中的不同

导读白俄罗斯和俄罗斯之间的关系可谓“兄弟”。

白俄罗斯与俄罗斯:相似中的不同

乌克兰局势成为近期热议的焦点,多个国家被卷入其中。虽然俄乌双方在白俄罗斯进行了谈判,但结果并不理想,局势变得更加扑朔迷离。此时,白俄罗斯站了出来。

据报道,3月1日,白俄罗斯总统卢卡申科在国内的安全会议上表态,白军的防空系统已经进入了作战准备,随时防止俄军部队后方受到他国的攻击。他强调,已经请求普京在俄白两国联合军演后,将部分俄军部署在白俄境内,以保护与白俄戈梅利方向的领土不受侵犯。

白俄罗斯和俄罗斯之间的关系可谓“兄弟”。虽然白总统表示不会卷入俄方的军事行动,但还是愿意帮助自己的盟友。卢卡申科提到,不会允许有外国的士兵进入白方境内,对着俄方军队的背后开枪,已经做好了准备。倘若有人从背后偷袭俄军,白方的军队就会保护俄军。

白俄罗斯和俄罗斯在欧洲地区颇为相似。两国国名都带有“俄罗斯”,都曾是苏联的加盟共和国,参加了第二次世界大战。然而,它们也是独立的两个主权国家,有着各自的首都。

人们不禁要问,白俄罗斯和俄罗斯到底有何不同?仅仅因为白俄罗斯人比俄罗斯人更白吗?答案并非如此。白俄罗斯的“白”有着多种解释:一种认为白俄罗斯人拥有更为纯正的古斯拉夫人血统;另一种认为古代白罗斯人喜欢穿戴漂白的亚麻布服装和白色绑腿;还有一种认为白俄罗斯人是被从蒙古人铁蹄下解放出来的,这里的白是“自由”、“解放”的意思。

如今,白俄罗斯用“白”称呼自己,与俄罗斯区分开来。原因在于白俄罗斯认为自己是血统纯正的民族,而俄罗斯受到蒙古人的影响,无法与之相比。

从历史角度看,白俄罗斯人和俄罗斯人出自同一族群,但各自发展演化成了完全不同的两个民族。6世纪-7世纪,第一批斯拉夫人从乌克兰进入现在的白俄罗斯境内。8世纪-9世纪,这些斯拉夫人逐渐同化了当地的波罗的部落,成为如今白俄罗斯人的祖先。在文明冲突中,白俄罗斯民族展现了极强的包容性,得以发展并传承至今。

值得注意的是,“Rus”或者“Russia”根据音译为“罗斯”更为合适,但汉译过程中受蒙古语影响而译成了“俄罗斯”,“Bela(白)rus”,也按照习惯译成了“白俄罗斯”。

标签: 白俄罗斯

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!